タイトルの通り、津和野と萩へちょっと旅行をしてきた。 熊本地震のちょうど一回目のときは津和野のホテルにおり、テレビを観て肝をつぶし、翌日の深夜は萩の宿で大きな揺れにあった。 この二度目の地震が本震ということらしいが、萩は
続きを読む年: 2016年
SALONE 2007 でバースデー
横浜のイタリアン、SALONE 2007でバースデー。 店内の年齢層はやや高めで、女性率高し。そして満席。 ワインペアリングにも心惹かれるが、明日もあるし、プロセッコをお願い。 プロセッコはヴェネト州で生産
続きを読むマプチェの女 / カリル・フェレ
『マプチェの女』の舞台はアルゼンチン。著者はフランス人らしいが、徹頭徹尾アルゼンチンの物語だ。タイトルの”マプチェ”というのは、南米の先住民族のひとつ”マプチェ族”のことだ。 Kind
続きを読む翻訳ミステリー大賞コンベンション2016@スウェーデン大使館 Part2
ようやくメインイベントの翻訳ミステリ大賞の開票&贈賞式。 翻訳家の皆さんが投票する賞なので、一般人の私には投票権はない。プロが選ぶ賞なのだ。 今年の大賞の最終候補作は下記の5作品! 同業に選ばれる賞とあって、ノミネートさ
続きを読む翻訳ミステリー大賞コンベンション2016@スウェーデン大使館 Part1
今年も翻訳ミステリー大賞コンベンションに行ってきた。 今年の会場は、なんと 六本木一丁目のスウェーデン大使館! スウェーデン大使館広報・文化担当官、アダム・ベイェさんによる挨拶で開会。 &nb
続きを読む